HAKANAÏ

15 LUGLIO 2016 – CASTELLO DI RIVOLI

In giapponese il termine Hakanaï significa fragile, incorporeo, effimero: non esistono aggettivi migliori per raccontare la performance della compagnia Adrien M & Claire B, che si muove sulla frontiera leggera ed evanescente che esiste tra sogno tecnologico e realtà fisica. Ecco prender forma un dialogo tra una danzatrice e la scenografia virtuale che la circonda di luce, dialogo che incrocia circo contemporaneo, danza, arte contemporanea e tecnologia: una serie d’immagini proiettate su un quadrato di tulle bianco, in cui si sviluppa un panorama onirico e virtuale, reagiscono ad ogni movimento della performer come animate dalla sua volontà. Metamorfosi, forme astratte, brandelli di paesaggio, superfici e corpi s’intrecciano per creare una danza che trasforma lo spazio: una dimensione sognante e astratta che ci riporta al desiderio, del tutto umano, di dominare l’ambiente che ci circonda.

COMPAGNIE ADRIEN M & CLAIRE B
Adrien Mondot è un artista multidisciplinare, programmatore informatico e giocoliere; Claire Bardainne è scenografa, graphic designer e artista visuale. Fondano insieme nel 2004 la compagnia Adrien M & Claire B concentrando la loro ricerca artistica su arte digitale e performance. Creano installazioni, laboratori, spettacoli da palcoscenico e cabaret combinando realtà e virtuale con elementi informatici. Posizionano il corpo umano al centro della loro ricerca artistica e tecnologica, per creare una poesia senza tempo attraverso un linguaggio visivo basato sul gioco e sul divertimento.

IDEAZIONE ADRIEN MONDOT E CLAIRE BARDAINNE / DANZA AKIKO KAJIHARA / INTERPRETAZIONE DIGITALE LOÏS DROUGLAZET / CREAZIONE SUONO CHRISTOPHE SARTORI, LOÏS DROUGLAZET / INTERPRETAZIONE SONORA CLÉMENT AUBRY / DESIGN COSTRUZIONI MARTIN GAUTRON, VINCENT PERREUX / STRUMENTI DIGITALI LOÏS DROUGLAZET / LUCI JÉRÉMY CHARTIER / SUPERVISORE ESTERNO CHARLOTTE FARCET / COSTUMI JOHANNA ELALOUF / DIRETTORE TECNICO ALEXIS BERGERON / AMMINISTRATORE MAREK VUITON / PRODUZIONE E DIFFUSIONE CHARLOTTE AUCHÉ / PRODUZIONE MARGAUX FRITSCH, DELPHINE TEYPAZ / PRODUZIONE ADRIEN M & CLAIRE B / COPRODUZIONE, AIUTI E SOSTEGNI LES SUBSISTANCES, LYON – CENTRE POMPIDOU-METZ – ACCOMPAGNEMENT À LA PRODUCTION ET RÉSIDENCE DE CRÉATION, FERME DU BUISSON – SCÈNE NATIONALE DE MARNE-LA-VALLÉE – ATELIER ARTS SCIENCES (CEA GRENOBLE, HEXAGONE SCÈNE NATIONALE ARTS SCIENCES – MEYLAN) / LES CHAMPS LIBRES, RENNES – CENTRE DES ARTS, ENGHIEN-LES-BAINS / CO-FINANCÉ DANS LE CADRE DU PROGRAMME « LILLE, VILLE D’ARTS DU FUTUR » VISANT À DÉVELOPPER LES EXPÉRIMENTATIONS MÊLANT ARTS ET INNOVATIONS TECHNOLOGIQUES » – ACCUEIL EN RÉSIDENCE CENTRE DE CRÉATION ET DE PRODUCTION DE LA MAISON DE LA CULTURE DE NEVERS ET DE LA NIÈVRE (MCNN) – MICRO MONDES, LYON AVEC LA PARTICIPATION DU DICRÉAM / LA COMPAGNIE ADRIEN M & CLAIRE B EST CONVENTIONNÉE PAR LA DRAC RHÔNE-ALPES, PAR LA RÉGION RHÔNE-ALPES ET SOUTENUE PAR LA VILLE DE LYON / VISUEL PRINCIPAL DU SPECTACLE © ROMAIN ETIENNE / ITEM